WJ-SPOTS's blog

Link to all WJ-SPOTS' videos 

Michaël Borras aka Systaime, (F)

Artiste web mutant

/mutant web artist

- Website : http://www.systaime.com

- Bookmarks : List of links below. 

(Texte en français et playliste de Michaël Borras plus bas) 

/ Michaël Borras a.k.a Systaime… a regular
by-product of digital culture, the kind
that re-shuffles our identity cards and our
relationship to the world.
A network trouble maker, a videographer,
born in 1973. I remix the flows, lacerating
the powerful and the imposters, highlighting
our media independence all the while.

// The web has added popularization to art;
after street art, net-art…
The web lets the artist show his work for
less, to an unlimited number of people
without his or her physical presence being
a factor.
The spectator concentrates on the work
(no socialization required) and he or she
has a more objective, more neutral
perspective, less polluted by the environment
because that environment is often his
or her own.
The art work is more readily accessible,
and is closer, more in connection with the
spectator.
With interactivity, the spectator become
a creator, his or her interaction is greater,
and it’s more fun, more creative, richer
and fulfilling.
For me, the arrival of the web revolutionized
my life, the way I work and the way
I communicate.
The ideal tool that’s simultaneously media
and medium, receiver and disseminator…

/// Maximizer of encounters, Maximizer
of access to knowledge and content.
Speed of execution, reaction, and collaboration.
Money and movement more efficiently
utilized.

//// The Web will no longer be the Web
it will be a whole!
A whole interacting with us, our bodies,
our brains, an extension for some,
alienation for others.

French text.

/ Michaël Borras a.k.a Systaime… un pur
rejeton de la culture numérique, celle qui
rebat les cartes de nos identités, de notre
rapport au monde.
Trublion du réseau, vidéaste né en 1973.
Je remixe le flux, égratignant les puissants
et les poseurs, tout en mettant en lumière
notre dépendance médiatique.

// Le web a ajouté une démocratisation
à l'art, après le street art, le net-art…
Le web permet à l'artiste de présenter son
travail à moindre coût rapidement à un
nombre de personnes illimité et sans
interféré par sa présence physique .
Le spectateur est focalisé sur le travail
(il n'y a pas de jeu de sociabilisation à
effectuer), le regard est plus neutre, plus
objectif, moins pollué par l'environnement
car souvent le spectateur est dans son
propre environnement .
La création est plus facilement accessible,
plus en connexion avec le spectateur, plus
proche de lui.
Avec l'interactivité, le spectateur devient
créateur, son implication est plus importante,
plus ludique, plus créative, plus
enrichissante, plus épanouissante.
Pour moi l'arrivé du web a été une révolution,
dans ma vie, dans ma façon de
travailler et de communiquer.
L'outil idéal à la fois média et médium,
récepteur et diffuseur…

- Playlist :

http://www.systaime.com 

http://www.systaime.com/frenchtrashtouch/ 

http://www.myspace.com/systaime 

http://www.myspace.com/spamparis 

http://www.myspace.com/thelink188 

http://btof.blogspot.com 

http://systaime.com/systaimeshop 

http://www.dailymotion.com/systaime 

http://www.systaime.com/facebook/ 

http://www.systaime.com/google/ 

http://www.systaime.com/youtube 

http://www.systaime.com/claques/ 

http://www.playagainstallodds.com 

http://www.afrigadget.com 

http://www.gazopa.com 

http://www.exactitudes.com 

http://theyesmen.org 

http://www.davduf.net 

http://laspirale.org 

http://www.aka-aki.com 

http://www.panologic.com 

http://www.google.org/flutrends 

http://sekaicamera.com 

http://www.jimpunk.com 

http://www.yooouuutuuube.com 

Post new comment

Your name: *

E-mail: *

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Homepage:

Subject:

Comment: *

• Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
• Allowed HTML tags: <p><b> <br> <a> <em> <strong> <cite> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <div> <span> <embed> <param> <object> <script><i><b><u>
• Lines and paragraphs break automatically.
• Insert Google Map macro.
• Images can be added to this post.

More information about formatting options

CAPTCHA

This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.

What code is in the image?: *

Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.